德国法兰克福讯——Thomas Hermann已被任命为德固赛集团涂料和着色剂事业部负责人。他的继任者Klaus Burzin在H¿ls AG和Degussa AG担任一系列高级职位后退休，包括H¿ls America Inc.的总裁。

Hermann于1997年加入前H¿ls AG，曾担任工程和管理职位，最近负责涂料和着色剂树脂业务线。

Burzin于1971年加入Chemische Werke H¿ls AG，担任研发职位。他后来担任过制造管理、企业管理和营销职位。1993-1997年，他担任H¿ls America Inc.的总裁。他从今年2月开始领导德固赛涂料和着色剂业务部门，直到7月1日退休。

德固赛还任命Werner Freitag担任涂料和着色剂部门树脂业务线的董事，接替Hermann。Freitag于1990年加入Huls AG，担任涂料原材料FEA(研发、应用技术)部门的负责人。他后来成为技术服务总监。