我住在俄亥俄州的克利夫兰。我们为勒布朗·詹姆斯、部落、摇滚名人堂和福特·克利夫兰引擎感到骄傲。我以前住在芝加哥,在芝加哥商品交易所做商品交易。我记得我告诉一个交易员同事,我不认识任何真正生产任何东西的人。然后我搬到克利夫兰,遇到了制造东西的人——制造商。

几个月前,福特宣布将关闭克利夫兰的一家铸造厂,并让克利夫兰的两家著名发动机厂中的一家放假一年。

底特律——福特汽车公司周一宣布将于2009年关闭其位于俄亥俄州布鲁克公园的铸造工厂。这家工厂有1218名小时工和领薪工人。

该公司还将关闭布鲁克公园克利夫兰发动机厂1至少一年,从两周开始。它雇佣了577名工人。位于克利夫兰西部的第二家发动机工厂将继续营业。

该铸造工厂是福特“前进之路”(Way Forward)重组计划中关闭的第10家工厂。福特曾表示,到2012年将关闭16家工厂。该公司已经宣布了其中9家工厂的关闭。

-今日美国/ 2007年5月8日

几周后,我注意到下面这则新闻:

一家中国汽车制造商今年将开始向墨西哥出口皮卡和suv,这是其在美国销售这些汽车战略的一部分。这款汽车将被命名为中兴上将。

中兴汽车还将在边境城市蒂华纳(Tijuana)建造一家工厂,生产suv和皮卡,并将这些汽车出口到美国

中国suv在墨西哥的售价将略高于1.2万美元,很可能是第一批在美国展厅销售的中国汽车....在蒂华纳组装中兴汽车将使它们成为北美自由贸易规则下的墨西哥人,因此它们可以免税出口到美国……

- Consumeraffairs.com / 2007年6月13日

这种讨论很容易成为呼吁贸易禁令和各种保护主义措施的“抨击中国”的咆哮之一。忽视中国的巨大潜力不是一件好事。但是,对美国制造业的困境无动于衷同样是一件糟糕的事情——至少对一个住在克利夫兰的人来说是这样。

公平的竞争环境

相反,我主张执行我们的法律,并要求为美国制造商提供合理公平的竞争环境。例如,中国持续操纵人民币汇率,人为地增加美国对中国产品的进口,直到最近才引起关注:

华盛顿,2007年4月7日——美国去年成立的一个关注这一问题的联盟表示,美国国会议员今天针对中国有偏见的货币政策采取了急需的行动,提出了一项法案,为美国制造商带来了宽慰,他们面临着与中国低估的货币补贴的有害进口产品竞争的困境。

——从

美国国土安全部移民和海关执法局表示:“近年来,假冒、盗版和其他侵犯知识产权行为的规模和复杂性都有所增加,给美国企业造成了数十亿美元的收入损失,并经常给美国消费者带来健康和安全风险。工业和贸易协会估计,假冒和盗版每年给美国经济造成2000亿至2500亿美元的损失,共计75万个美国就业岗位。”(海关执法局2007年6月资料简报)

然而,根据美中贸易全国委员会,美国贸易代表办公室(USTR)于2005年4月29日将中国列入其知识产权优先观察名单。美国贸易代表办公室发布的一份报告发现,中国没有履行去年作出的减少侵犯产权的承诺,称中国在改善执法方面的措施“严重不足”。

此外,健康、工人安全、工资、能源和污染问题困扰着一个像中国这样快速发展的国家是可以理解的。但数据令人担忧:

中国不断飙升的能源消耗和由此产生的污染严重威胁着国家的持续繁荣和增长,更不用说其公民的福祉了。在过去五年里,中国在环境治理方面已经投入了850多亿美元,从现在到2010年,中国将投入3800亿美元,占国内生产总值(gdp)的4%。但即便如此,这些支出也不足以抵消中国8%以上的年经济增长率所产生的污染。中国对电力、石油和煤炭的低效利用加剧了这些问题。中国生产1美元GDP所消耗的能源几乎是美国的5倍,是日本的12倍。

——《商业周刊》2005年8月22日

那么,这一切与UV涂料或固化有什么关系呢?那我的建议是什么?关闭克利夫兰发动机厂对UV来说是件坏事。福特正在研究紫外线在发动机上的新用途。这些项目现在都已经死了。

但美国其他几十家工业制造商的项目也是如此。几年前,我们在芝加哥举办了一场大型手机涂层研讨会。与会者都认为这是一次信息量很大的活动——除了一个小问题,那就是在美国几乎没有手机是有涂层的了。

生产减少

从一级汽车到家用电器,制造业的大块业务正在消失。再一次,随着各行各业接受这项技术,它也受到了威胁。对于航空航天界对紫外线的兴趣日益浓厚,我们中的那些人可能在几周前看到以下新闻报道时感到震惊:

2007年4月5日(RFE/RL)——中国决定发展自己的大型民用喷气式客机,这可以被称为技术大跃进。中国政府上个月正式批准了该项目,该项目将直接挑战西方制造商波音和空客。

-自由欧洲电台/自由电台

1985年3月14日,著名的沃尔玛创始人、董事长兼首席执行官山姆·沃尔顿给沃尔玛的供应商写了一封信,他说:

“亲爱的(空白)

我国的国际贸易逆差是一个严重的问题。我坚信沃尔玛、美国制造业和我们国家的未来取决于我们共同纠正这个问题的能力....我们能够而且必须采取一些措施来扭转这种对我们的自由企业制度和我们伟大国家的严重威胁。我们沃尔玛公司坚定地致力于从在美国生产产品的供应商那里购买任何可能的东西……”

- www.wakeupwalmart.com

哇。还有谁能比这位《财富》全球500强榜单上排名第一的公司的前首席执行官说得更好呢?

山姆·沃尔顿今天会说什么?如今,沃尔玛从中国购买了价值180亿美元的商品。据彭博社报道,2005年沃尔玛一家就占了美国对华贸易逆差的十分之一。根据第一财经周刊在美国,如果沃尔玛是一个国家,它将成为中国的第八大贸易伙伴,超过俄罗斯、加拿大和澳大利亚。

我相信山姆·沃尔顿一定考虑过疲弱工业经济的双重打击——沃尔玛不仅依赖美国制造业作为供应商,还依赖美国制造业作为客户。我所在的俄亥俄州在沃尔玛门店数量上排名第五,根据沃尔玛自己2007年1月的数据,该州共有136家沃尔玛门店。(仅比伊利诺斯州少一名,有137名)。显然,距离福特汽车不到3英里的布鲁克帕克路沃尔玛(Brookpark Road)分店的销售额将会下降,因为将近1800名当地员工因失业而努力收紧预算。

我曾经路过沃尔玛在本顿维尔的公司总部,当时我们正在与附近史密斯堡的Baldor Electric Motor合作开发第一个UV粉末系统。Baldor显然是美国电机制造业的领导者,也是UV技术的强烈倡导者,现在在他们的业务中面临着同样的压力。根据最近一篇关于电机制造业趋势的文章:

由于制造商考虑到成本,他们继续将生产转移到离客户更近的地方,尤其是在亚洲和南美。电机供应紧随其后。今天,许多压缩机和电机都是在巴西制造的。当然,中国因其大量生产用于大批量家电的电机而受到大量报道。可以理解,这些国家较低的劳动力成本使它们具有吸引力。”

-《电器》杂志,2007年3月

醒醒吧,伙计们

嘿,卖这种UV的东西已经够难的了,但在美国已经没有人给他们的产品涂漆了,这是不可能的。我只能补充山姆·沃尔顿的担忧,即美国的UV涂料——以及整个制造业——正面临灭绝的风险。

那么,我们能做些什么呢?

1.敦促你们的国会议员支持促进美国和所有贸易伙伴之间公平汇率的立法。

2.敦促你们的国会议员保持警惕,支持对任何不警惕保护美国公司知识产权的WTO国家进行调查。

3.支持将污染标准、能源效率和工人权利统一起来的全球努力。污染治理是UV的朋友。

4.如果前三个听起来很难,请访问全国制造商协会的网站www.nam.org——它们让事情变得很容易。

5.注册www.wakeupwalmart.com吧,重温山姆·沃尔顿(Sam Walton)让客户有工作的愿景。

6.购买在美国生产的商品——无论是在家里还是为你的生意。购买美国制造的喷漆枪,粉末涂料,喷漆室或UV灯。

7.买一辆福特探索者,而不是中兴上将。

欲了解更多信息,请通过pmillsoh@aol.com联系Paul Mills。

PCI编辑欢迎读者就这一重要主题提出任何意见。给编辑的信将会出版。发送至darpaint@aol.com或johanssonk@bnpmedia.com。