利海谷，PA -空气产品公司宣布已签署一项最终协议，将其醋酸乙烯乙烯(VAE)聚合物合资企业的权益出售给其长期合资伙伴瓦克化学公司。作为协议的一部分，空气产品公司将获得马里兰州埃尔克顿和南卡罗来纳州皮埃蒙特的生产设施及其相关业务的全部所有权，外加2.65亿美元的现金。

此次出售包括VAE全球聚合物业务，包括位于肯塔基州卡尔弗特市、新泽西州南布伦瑞克、德国科隆和韩国蔚山的生产设施，以及位于宾夕法尼亚州利哈伊谷和德国伯格豪森的商业和研究能力。Wacker将为430名与该业务直接相关的员工提供就业机会，该公司打算继续在利哈伊谷以外的地区运营业务。

出售完成后，空气产品公司将完全拥有埃尔克顿和皮埃蒙特工厂以及相关的北美常压乳剂和全球压敏胶粘剂业务。空气产品公司打算出售这些业务。

空气产品公司和瓦克预计，这笔交易将在2008年第一季度完成。交易还有待监管部门的批准和惯例的成交条件。