匹兹堡——PPG工业公司公布2011年第四季度净销售额为35亿美元，比去年第四季度增长4%。本季度净收入增至2.16亿美元，摊薄后每股收益为1.39美元。2010年第四季度净销售额为34亿美元，净利润为2.05亿美元，摊薄后每股收益为1.24美元。

PPG 2011年的年销售额为149亿美元，比2010年的134亿美元增长了11%。PPG 2011年全年净利润为11亿美元，摊薄每股收益为6.87美元，而2010年全年净利润为7.69亿美元，摊薄每股收益为4.63美元。2010年全年调整后净利润为8.54亿美元，摊薄后每股收益为5.14美元。

PPG董事长兼首席执行官Charles E. Bunch表示:“通过专注于全球业务的强大执行力、积极的成本管理和扩大现金配置，PPG今年每个季度的每股收益都创下了新高。“通过这样做，我们实现了PPG历史上最好的全年每股收益。

Bunch表示:“尽管第四季度全球经济增长放缓，但仍取得了如此强劲的表现。”“年内，我们经历了不均衡的经济状况，原材料价格持续上涨，发达地区的建筑活动持续低迷。然而，我们业务组合的地理和终端市场多样性仍然是2011年的重要优势。”

Bunch指出，第四季度的销量与去年同期持平，因为一些客户减少了库存，并在经济不确定性的情况下对订购模式保持谨慎。这在欧洲和PPG的商品化学品部门表现得最为明显，其总体销量下降了1%。

不过，Bunch表示，PPG在第四季度经历了全球几个终端市场需求的增强，包括航空航天、汽车制造和几个一般工业市场。他补充说，PPG市场份额的增加补充了需求的增加。

“在本季度，我们继续积极追求价格上涨，并在应对高原材料成本通胀方面取得了进一步进展。虽然许多原材料的价格已经稳定，但我们计划在2012年进一步提高价格，以抵消我们已经消化的通胀。”

展望未来，Bunch表示，他预计2012年第一季度的增长仍将因地区和行业而异，与2011年第四季度类似。

高性能涂料部门本季度销售额为11亿美元，同比增长3400万美元。每个业务都实现了更高的销售价格，而细分市场的销量比去年下降了2%。航空航天业务继续实现卓越增长。由于客户库存管理和欧洲经济状况疲软，汽车修补量小幅下降。美国建筑涂料销售有所改善，由于定价提高，公司同店销售增长了高个位数百分比，而销量保持平稳。新兴地区的建筑涂料销量下降了中等至高个位数的百分比，其中包括中国需求的下降，由于造船活动减少，海洋涂料销量下降了中等个位数的百分比。该部门的收入较去年下降了3000万美元，主要是由于海洋和建筑涂料的业绩下降，包括较低的活动水平，较高的通货膨胀水平与定价和更高的成本。成本增加包括船舶客户索赔费用的逐年增加以及建筑涂料的额外销售和营销成本。

工业涂料部门的销售额比去年第四季度增长了7000万美元，达到10亿美元，增长了7%。由于全球汽车产量的增加和几个通用工业终端市场的增长，加上PPG市场份额的增加，销量增长了4%。该季度的部门收益为1.06亿美元，比去年第四季度增加了2700万美元，这是由于数量和价格的增长以及持续严格的成本管理抵消了持续的原材料成本通胀。

本季度建筑涂料- EMEA(欧洲、中东和非洲)部门的销售额同比增长了2300万美元，达到4.49亿美元，增幅为5%，其中包括货币折算的负面影响。尽管零售和“自己动手”(DIY)商店的销售额有所下降，但由于市场份额的增长，销量仍以低个位数的百分比增长。第四季度部门利润同比增长600万美元至800万美元，这是由于在季节性业务增长缓慢的季度销量有所改善。