特拉华州威尔明顿的。以及密歇根州的米德兰。2017年6月15日-杜邦(纽约证券交易所代码:DD)和陶氏化学公司(纽约证券交易所代码:Dow)今天宣布,他们已与美国司法部(DOJ)反垄断部门达成一项拟议协议,允许两家公司继续进行拟议的对等合并。

陶氏化学董事长兼首席执行官利伟诚(Andrew Liveris)表示:“我们非常高兴美国司法部批准了这笔交易。”“随着今天美国司法部的批准,我们在将这两家标志性企业合并方面迈出了重要一步,并在随后的计划中分拆为三家领先的、独立的、基于创新的科学公司,这将为所有利益相关者带来重大利益。”

杜邦董事长兼首席执行官Ed Breen表示:“随着此次评估的完成,我们将以保持交易的战略逻辑和价值创造潜力的方式,完成有利于竞争的合并。展望未来,计划中的后续分拆预计将为股东释放巨大价值,因为我们执行我们的计划,让每家公司在有吸引力的领域成为增长导向的领导者,这些领域的全球挑战正在对其独特的产品产生强劲需求。”

根据拟议的协议,并与已作出的获得欧盟委员会监管机构批准的承诺一致,杜邦将剥离其作物保护投资组合的某些部分,陶氏将剥离其全球乙烯丙烯酸共聚物和离聚体业务。与司法部拟议的协议仍有待法院批准,不要求两家公司进行任何额外的资产剥离。根据该协议,合并不需要在美国获得进一步的批准。

两家公司重申,合并交易预计将产生约30亿美元的成本协同效应和约10亿美元的增长协同效应。

迄今为止,陶氏化学和杜邦已在许多司法管辖区获得批准,包括美国、欧洲、巴西和中国的批准。两家公司正与其余司法管辖区的监管机构进行建设性合作,以获得合并许可,并在满足已收到的有条件批准的要求方面取得进展。

两家公司重申,他们希望在2017年8月完成合并,并在完成后的18个月内进行分拆。

更多信息可在www.dowdupontunlockingvalue.com

关于陶氏
陶氏化学(纽约证券交易所代码:Dow)结合科学和技术的力量,热情地创新对人类进步至关重要的东西。该公司正在推动从材料、聚合物、化学和生物科学中提取价值的创新,以帮助解决许多世界上最具挑战性的问题,例如对新鲜食品的需求,更安全、更可持续的交通运输,清洁水,能源效率,更耐用的基础设施,以及提高农业生产力。陶氏化学以市场为导向的综合产品组合为175个国家的客户提供广泛的基于技术的产品和解决方案,涉及包装、基础设施、运输、消费者护理、电子产品和农业等高增长行业。2016年,陶氏化学的年销售额为480亿美元,在全球拥有约5.6万名员工。该公司的7000多个产品系列在全球34个国家的189个工厂生产。除非另有明确说明,“陶氏”或“公司”系指陶氏化学公司及其合并子公司。有关陶氏化学的更多信息,请访问www.dow.com

对杜邦公司
杜邦(纽约证券交易所代码:DD)自1802年以来,一直以创新产品、材料和服务的形式,为全球市场带来世界级的科学和工程。该公司相信,通过与客户、政府、非政府组织和思想领袖合作,我们可以帮助找到解决方案,为世界各地的人们提供足够的健康食品,减少对化石燃料的依赖,保护生命和环境。有关杜邦及其包容性创新承诺的更多信息,请访问www.dupont.com