克利夫兰-佛罗里达州劳德代尔堡市一个长期存在的高台水箱进行了复杂、多彩的修复,为该城市和项目团队赢得了2019年Sherwin-Williams影响奖。获奖团队包括专业服务和承包公司SUEZ Advanced Solutions;涂料检测供应商OmniTech, LLC;工程公司Hazen and Sawyer;劳德代尔堡市。该奖项表彰杰出的项目,包括涂料和衬里材料Sherwin-Williams防护与海事公司.该公司在2019年9月21日至25日在芝加哥举行的2019年水环境联合会WEFTEC会议上宣布了获奖名单。

该奖项的亚军项目包括修复一条服务于新泽西州哈登高地镇的有110多年历史的立管。球队包括所有者新泽西美国水公司(NJAW);涂料承包商Titan工业服务公司;专业工程服务提供商坦克工业咨询公司;以及涂料检测公司B&N inspection and Supply。

荣誉奖项目包括修复一个250万加仑的水箱,为俄亥俄州辛辛那提的韦斯特伍德社区服务。项目团队包括涂料涂抹商联合涂料公司(United coatings & Linings Inc.);涂料检测公司Dixon Engineering Inc.;和大辛辛那提自来水厂(GCWW)。

“确保对关键的水和废水基础设施进行适当的护理和维护,对当地社区的生计至关重要。如果没有专门的承包商、工程师和资产所有者专注于保护这些资产,社区可能会面临不可靠的供水服务和重大问题,”Sherwin-Williams防护与海洋公司水与废水北美市场经理Murray Heywood表示。“这就是为什么我们设立了Sherwin-Williams影响奖——表彰苛刻的供水和废水处理项目,表彰那些致力于保护资产和加强公共安全的专业人士。他们的责任就是我们的责任——延长资产寿命,减少停机时间,确保安全可靠的服务。”

第一名:错综复杂,五颜六色的水塔设计展示劳德代尔堡社区

为劳德代尔堡服务的160英尺高、100万加仑的高架储水罐几乎没有得到修复。该市原本计划拆除这座有近70年历史的市中心天际线地标,直到当地社区游说对其进行翻新。因此,苏伊士集团花了一年时间,耗资190万美元,完成了这座建筑的内外修复工作。现在,这座建筑以11种颜色的复杂设计,与这座风景如画的佛罗里达东南部社区相适应,欢迎城市居民和游客。

罐体修复工程包括更换梯子和栏杆,进行结构修复,并对罐体进行里外重涂。苏伊士集团的一个工作人员开始对塔进行修复,他们对塔内部进行了清洁、喷砂和涂层。他们涂了两层全厚的Sherwin-Williams Macropoxy®646 PW环氧树脂,在所有尖锐的边缘、角落和焊缝之间喷涂条纹涂层,以确保在这些区域建立高膜,长期防腐。

为了修复坦克的外部,苏伊士集团安装了一个完整的密封帐篷来封装塔,并保护附近的结构和车辆免受灰尘和在爆破和涂层操作时的过度喷雾。苏伊士集团的工作人员从坦克的腿和底部开始,然后移动到顶部,对整个外部进行爆破和涂层。他们首先使用了Sherwin-Williams Corothane底漆和条纹涂层®I - GalvaPac 1K锌底漆。湿固化底漆为工作人员的应用提供了灵活性,使施药者即使在非常潮湿的条件下也能喷洒涂层。接下来,工作人员应用了Sherwin-Williams Acrolon™218 HS丙烯酸聚氨酯中间涂层,这是一种快干涂层,可为外部暴露提供出色的颜色和光泽保持。

为了装饰面漆的应用,工业和商业标志公司(Industrial and Commercial Signs)的老板吉姆·凯利(Jim Kelly)在塔的顶部、底部、腿和立管上手工绘制了坦克复杂的11色几何图案。他还在坦克的四面贴上了“全美之城-劳德代尔堡”的标语。Kelly和一组工作人员随后使用Sherwin-Williams Fluorokem™HS氟聚合物聚氨酯进行滚动和刷涂不同颜色的区域。高光泽、超耐用的涂层提供了无与伦比的色彩和光泽性能,帮助塔保持良好的长期美学,其各种色调的橙色、粉色、黄色、灰色、白色、蓝色和绿色。艺术家彼得·西蒙斯设计了这个独特的图案。

海伍德说:“项目团队在坦克修复上不知疲倦地工作,把这个城市地标恢复到它应有的状态,成为一个欢迎的,现在是标志性的社区广告牌。”“整个团队的努力确保了修复工作的成功,将长期保持饮用水服务和优越的美学。”

亚军:百年水箱经得起时间的考验

由NJAW运营的这条超过110年历史的立管服务于哈顿高地镇,需要进行内外修复。从2018年9月开始,涂料承包商泰坦工业服务公司(Titan Industrial Services Inc.)面临着在新泽西州寒冷的冬天来临之前完成63,000加仑油罐修复工作的紧迫期限。

为了确保涂抹者能够在凉爽潮湿的秋季涂抹涂料,泰坦工业服务公司建立了一个带有除湿设备的全密封系统。此外,该团队还指定了一系列具有快速固化和低温应用特性的Sherwin-Williams涂料,即使在有利天气条件减弱的情况下也能成功应用。对于水箱的内部内衬,应用程序应用了一层Sherwin-Williams Macropoxy底漆®5500LT,然后是Poly-Cote™115高强度涂层,这是一种来自Sherwin-Williams的快干衬里系统,帮助工作人员按计划进行。对于外部,工作人员使用了三种额外的Sherwin-Williams涂层。他们首先应用了Corothane I - GalvaPac 1K锌底漆,该底漆能够在20°F(-7°C)的低温下应用,还具有防潮特性。接下来,在所有的外表面喷涂Acrolon™218 HS丙烯酸聚氨酯,然后再喷涂高光Fluorokem™HS氟聚合物聚氨酯。

荣誉奖辛辛那提的第一座带有标志的水塔创造了历史

在修复了一个250万加仑的水箱后,这个水箱为辛辛那提最大的社区服务,高118.5英尺,直径105英尺,现在有彩色条纹和韦斯特伍德社区的名字,正式欢迎游客来到这个社区。这种装饰和标志是辛辛那提市的第一次,此前该市没有任何带有标志的水箱。

涂层涂抹器UCL对坦克的整个外部以及干燥的内部空间进行了喷涂。在喷砂之后,UCL应用人员首先喷涂一层Corothane I - GalvaPac 1K锌底漆。对于中间涂层,伦敦大学学院使用了Sherwin-Williams Macropoxy 646-100快速固化环氧树脂,这一选择有助于在凉爽的秋天和初冬月份加速项目,使天气变得太冷之前有足够的时间来应用聚氨酯面漆。对于面漆,团队选择了Sherwin-Williams Fluorokem HS,这是一种超耐用、环境固化、高固含量含氟聚合物聚氨酯表面漆。涂层提供了优异的颜色和光泽保持,并能承受严重的暴露,使其成为塔的最终完成,以及蓝色和金色条纹图案和装饰在塔上的Westwood社区名称的理想选择。

Sherwin-Williams影响奖计划表彰在北美水和废水项目中表现出色的应用承包商、规范商和业主,这些项目在公共安全、资产保护和基础设施生命周期改善方面对行业具有显著影响。符合条件的项目包括2018年新建、修复和/或修复的任何与水有关的结构,并使用来自Sherwin-Williams Protective & Marine的涂层和衬里材料完成。