匹兹堡——俄亥俄州化学技术委员会(OCTC)已经认可了PPG在休伦、巴伯顿、欧几里得、克利夫兰和斯特朗斯维尔的工厂正在推进的项目可持续性、健康和安全。

PPG全球可持续性运营经理Mike Corcoran表示:“在PPG，可持续性是我们业务运营的核心。“我们一直在寻找减少浪费、水消耗和能源使用的方法，并改进我们的流程，以最大限度地减少我们对环境的影响，并帮助确保每个员工每天安全回家。我们为我们的设施找到了创造性的解决方案，有助于实现我们的可持续发展目标而感到自豪。”

俄亥俄州的5个工厂在环境、健康和安全表现方面总共获得了OCTC颁发的7个奖项。

欧几里得工厂因其最近的废水处理改善而获得OCTC环保奖。在确定了废水的主要生产者后，该工厂进行了工艺调整，结果废水减少了29%，每年节省的废物成本超过8万美元，每年减少的淡水成本为3900美元。

克利夫兰工厂的一种新的油漆回收工艺采用了一种持续改进的方法，使工厂能够在生产结束时收集剩余的油漆，并将其重新用作下一批产品的原材料。自从实施改善措施以来，该工地已经防止了超过19万加仑(719,230升)的油漆变成废物。该设施还确定了改进措施，有助于提高装卸材料和其他常规生产任务的安全性。这些改进获得了OCTC的环境、健康和安全绩效奖。

斯特朗斯维尔工厂获得了OCTC环境绩效奖，通过翻新或回收塑料容器，从垃圾填埋场转移了超过37000磅(16780公斤)的塑料垃圾，为循环经济做出了贡献。

PPG休伦和巴伯顿设施的努力获得了两项OCTC健康和安全绩效奖。休伦油田积极更换溢油工具，使其更具可持续性和耐候性，在恶劣天气条件下也能持续更长的时间。Barberton工厂在确定生产任务中的人体工程学压力源后，实施了一种材料提升装置。

欲了解更多关于PPG可持续发展的进展和目标，请访问sustainability.ppg.com．要了解更多关于OCTC的信息，请访问www.ohiochemistry.org．