德国韦塞尔——特种化学品集团阿尔塔纳2008年度的销售额和收益略有下降。ALTANA AG首席执行官Matthias L. Wolfgruber在德国韦塞尔举行的新闻发布会上表示:“截至2008年第四季度，影响深远的经济危机也对我们的业务产生了重大负面影响。”

在2008年，ALTANA实现了13.417亿欧元的销售额，比2007年减少了3%，即3800万欧元。经负面汇率影响以及轻微的积极收购和剥离影响调整后，营业销售额下降了2%。所有地区的销售额都有所下降。欧洲的销售额为6.648亿欧元，相当于公司总销售额的近一半，但下降了2%。在美洲，销售额下降了7%;然而，经汇率影响调整后，销售额仅下降3%，为3.059亿欧元。在亚洲的销售额为3.257亿欧元，同比下降1%，几乎达到了去年的水平。该地区的发展受到了中国高于平均水平的销售下降(- 6%)的拖累，主要是在2008年第四季度。

BYK添加剂和仪器部门2008年的销售额从4.451亿欧元增长到4.505亿欧元，增长了1%。EBITDA为1.276亿欧元，与前一年(1.326亿欧元)相比下降了4%。EBITDA利润率为28.3%，低于2007年的29.8%。

ECKART效果颜料销售额下降3%至3.507亿欧元。前一年销售额为3.629亿欧元。EBITDA降至6720万欧元(前一年:7970万欧元);这对应于2007年22.0%的EBITDA利润率为19.2%。

ELANTAS电气绝缘的销售额下降了7%，从2007年的3.508亿欧元下降到2008年的3.265亿欧元。EBITDA从去年的5310万欧元下降到4970万欧元，下降了6%。EBITDA利润率为15.2%，较上年同期(15.1%)略有增长。

2008年，ACTEGA涂料和密封剂部门的销售额为2.14亿欧元，与前一年(2.216亿欧元)相比下降了3%。EBITDA下降了8%，从2670万欧元下降到2450万欧元。2008年，EBITDA利润率从12%下降到11.4%。

管理层和监事会将建议派发每股10美分的股息。13%的派息率将明显低于前一年(33%)，但将加强公司的财务稳定性。

ALTANA预计当前业务年度的市场环境将很艰难。早在2008年夏末，该公司就已经为这种情况做好了准备，并采取了一系列措施来提高效率和削减成本。2009年商业年度的头几周证实了这种负面趋势。不过，该公司仍预计其市场在中长期内有良好的增长前景。然而，在全球市场持续不确定性的背景下，ALTANA无法提供当前业务年度的具体前景。