荷兰阿姆斯特丹——阿克苏诺贝尔董事会表示，该公司首席执行官Ton Büchner预计将在年底前重返工作岗位。自9月中旬被诊断为“暂时性疲劳”以来，Büchner一直处于临时休假状态。

公司对Büchner缺席的安排将保持不变。首席财务官Keith Nichols将继续担任执行委员会的第一联络人和协调员，而监事会成员Antony Burgmans将继续提供建议和支持。

公司监事会成员雷夫·达纳(Leif Darner)将于2013年4月在公司年度股东大会上辞职。阿克苏诺贝尔工业涂料部门现任董事总经理Conrad Keijzer将接替Darner负责高性能涂料业务。Keijzer将于2013年1月1日加入执行委员会，确保平稳过渡。

此外，目前负责供应链和采购的执行委员会成员Werner Fuhrmann也将临时负责特种化学品业务领域，他将正式成为负责特种化学品的执行委员会成员。